Dicionários on-line de idiomas

easily excited

Traduções principais
Inglês		Português
excited adj	(animated, enthusiastic)	entusiasmado, animado, empolgado adj
	The excited puppy ran in circles around the garden.
	Nell starts school tomorrow and she's very excited.
	O cachorrinho animado corria em círculos pelo jardim. Nell começa a escola amanhã e está muito animada.
be excited about [sth] v expr	(be animated, enthusiastic about)	estar animado com expres v
	The children are excited about our holiday next week.
	As crianças estão animadas por entrarem de férias semana que vem.
be excited about doing [sth] v expr	(be keen to do [sth])	empolgado adj
	Jenna is excited about starting her new job on Monday.
excited adj	(agitated)	agitado adj
	The excited crowd surged forward, and several people were trampled.
	A multidão agitada saiu em disparada e muitas pessoas foram pisoteadas.
excited adj	(sexually aroused) (sexualmente)	excitado adj
	The pictures of naked women were getting him excited.
	As fotos de mulheres peladas estavam deixando ele excitado.
excited adj	(nervous)	excitado, nervoso adj
	(BRA, gíria, informal)	ligado adj
	Coffee gets me too excited.
	Café me deixa muito excitado.
excited adj	(stimulated)	estimulado adj
	The excited water molecules heat the food in the microwave.
	As moléculas de água estimuladas aqueceram a comida no mirco-ondas.
excited adj	(awakened)	excitado, agitado adj
	The economic news led to excited trading on the stock market.
	As notícias na economia levaram à comercialização agitada na bolsa de valores.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
excite [sb]⇒ vtr	(person: thrill)	excitar vt
	(informal)	empolgar vt
		entusiasmar vt
		deixar animado v pred + adj
	The preparations for Christmas always excite the kids.
excite [sb] vtr	(person: sexually)	provocar, excitar vt
	Being tied up excites some people.
excite [sth]⇒ vtr	(arouse, elicit) (figurado)	despertar vt
	(formal)	suscitar vt
		excitar, estimular vt
	The biopic excited new interest in the painter's life.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
excite [sth] vtr	(biology: stimulate) (biologia)	estimular vt
		excitar vt
	This contact excites the nerve endings.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas: excited | excite
Inglês		Português
become excited vi + adj	(get agitated)	ficar agitado expres
	The crowd became excited when the criminal appeared.
	A multidão ficou agitada quando o criminoso apareceu.
become excited vi + adj	(get enthused)	ficar animado v lig + adj
become excited vi + adj	(get aroused sexually)	ficar excitado v lig + adj
get excited vi + adj	colloquial (become very happy)	animar-se vp
		empolgar-se vp
	(expressão)	ficar feliz expres v
	The dog gets excited when it's time for a walk.
	O cachorro se anima quando é hora do passeio.
get excited vi + adj	informal (become angry, upset)	irritar-se vp
	(expressão)	ficar de cabeça quente expres v
	Stephen tends to get excited when things go wrong.
	Estevão tende a se irritar quando as coisas dão errado.
get excited vi + adj	(be sexually aroused)	excitar-se vp
	Jenny says her husband gets excited whenever she wears a short skirt.
	Jane diz que seu marido se excita sempre que ela veste saia curta.
get excited about [sth] v expr	colloquial (look forward)	ansiar vt
	The children are getting excited about tomorrow's trip to the zoo.
	As crianças estão ansiosas para visitar o zoológico amanhã.
get excited about [sth] v expr	informal (be enthused)	empolgar vt
		inspirar vt
	The research team got excited about their latest discovery.
	A equipe de pesquisa está empolgada com a última descoberta.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "easily excited" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "easily excited".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe